Zirotondo dal timp

Zirotondo dal timp

Questo è il lavoro che le classi prime hanno prodotto nell’ambito del progetto di lingua friulana attraverso la ricerca di proverbi e modi di dire friulani riferiti al tempo e ai cicli stagionali.

I disegni qui presentati sono stati realizzati dagli alunni di prima B, mentre quelli preparati dalla prima A saranno raccolti nel calendario in fase di preparazione per il nuovo anno.

Il personaggio che fa girare la ruota del tempo è uno spaventapasseri, simbolo del lavoro agricolo e spettatore instancabile dell’alternarsi dei mesi e delle stagioni. Pieri, così si chiama il nostro protagonista, è stato scelto, per votazione, dai bambini stessi fra una schiera di colleghi che ognuno di loro aveva disegnato per dare voce alle loro parole.

La grande ruede dal timp a è ricje di muts di dî ch’o vin imparât à cognossî insieme. I mês e lis stagjons à son presentats dal spaventepassaris Pieri nassût dai nestris lapis colorats, che ben al cognos il calendari furlan.

spaventepassaris Pieri

clicca sulle immagini per vedere le pagine di ogni mese o per ingrandire le stagioni

zenâr fevrâr  març avril 
dicembar  sierade  vierte mai 
 novembar autun estât jugn
otubar setembar avost lui 
classi prime - scuola primaria di Cisterna